Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

9 articles avec langue francaise

70, 80 et 90

France Genève Lausanne Belgique 70 Soixante-dix Septante Septante Septante 80 Quatre-vingt Quatre-vingt Huitante Octante 90 Quatre-vint-dix Nonante Nonante Nonante Ne fais pas les choses à moitié!!

Lire la suite

à Europe

Encore une station de métro à Paris. Sur la ligne 3, il y a la station qui s'appelle "Europe". Quand on est à la station, comment on peut dire? " Je suis à Europe ", ou " Je suis en Europe "? Oui, c'est le nom de la station, donc il faut dire "à Europe",...

Lire la suite

Saint-Maur

Il y a une station de métro qui s'appelle "Saint-Maur" sur la ligne 3 à Paris. "Saint" peut devenir le nom de personne comme "Saint-Paul", "Saint-Louis", "Saint-Pierre" etc. Donc le nom de "Maur" peut devenir le nom de personne, c'est juste? Alors s'il...

Lire la suite

L'Emission de francais

Au Japon, il y a des émissions des langues. L'émission de francais, c'est lundi soir. Je la regarde tous les fois. Et surtout cette année, j'aime bien cette émission parce qu'il y a ma prof dans l'émission. J'arrive comprendre le français comme ça, c'est...

Lire la suite

Radio Campus Lille

J'écoute de la radio pour m'améliorer mon français. Au Japon, on peut pas écouter la radio en français naturellement. Mais il y a nouvelle technologie ici!! Ouais c'est pas vraiment nouveau, mais il y a radio sur l'internet!! On peut écouter la radio...

Lire la suite

Mademoiselle

Les japonaises pensent que le mot de "Mademoiselle " est un mot special. En France, le mot de "Mademoiselle", ça veut dire juste "une jeune fille" ou "une célibataire". Donc ce n'est pas le mot special. Et puis si je le dise pas, c'est pas très gentil...

Lire la suite

Mille Filles

Si vous entendiez que les japonais disent "Je veux manger mille fille", ne riez pas! Ils veulent dire "le millefeuille". La correction par Jean de la Rochelle, merci beaucoup! Si vous entendez les japonais dire : "Je veux manger mille filles", ne riez...

Lire la suite

Qu'est-ce que c'est?

Si vous disiez "Qu'est-ce que c'est?" en français aux japonais qui ne comprennent pas le français, ils seront surpris. Parceque cette phrase ressemble à "Ta fesse pue" en japonais. mdr La correction par Jean de la Rochelle, merci beaucoup! Si vous disiez...

Lire la suite

le francais et moi

J'ai commence apprendre le francais quand j'etais a premiere annee a la fac. Maintenant je suis a troisieme annee. Ca fait 3 ans que j'ai etudie le francais. J'ai pas pu parle le francais du tout d'abord, mais maintenant, je compreds pas mal. J'ai commence...

Lire la suite