Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

J'arrive en France

Je vais arriver en France demain!! Je vais partir du Japon dans 21 heures. Je vais prendre l'avion à 9h20. Et je vais partir chez moi à 5h10. Je vais arriver à Roissy-Aéroport à 17h30 le 17 Mars. Je suis très impatient d'être en France!! Je veux dire...

Lire la suite

Programme

C'est le programme de mon voyage en France. 17 Arriver a Paris 18 Paris 19 Paris 20 Paris 21 Paris --> Rennes 22 Rennes 23 Rennes 24 Rennes 25 Rennes --> Paris 26 Paris --> Lille 27 Lille 28 Lille --> Paris 29 Paris 30 Paris --> Départ 31 Tokyo J'arrive...

Lire la suite

Le Conseil de Sécurité est Impoli?

Je ne veux pas critiquer. Et je n'écris pas pour ça. En Japonais, si vous dites "Impoli" en français, les japonais pensent que vous dites "le Conseil de Sécurité" en japonais. Officiellement, le Conseil de Sécurité est " Anzen Hosho Rijikai ", mais on...

Lire la suite

Thalys

Je connais pas du tout "Thalys", donc j'ai chercheé sur internet. J'ai trouvé le site web de Thalys, http://www.thalys.com/be/fr/welcome . Je pense que c'est le train entre Paris et pays étrangers. Mais c'est sûr qu'il y a le TGV à Lille. J'ai déjà recherché...

Lire la suite

La Carte 12 - 25

Je vais acheter la carte 12 - 25 quand j'arrive en France. Je ne prends que 4 fois le TGV, mais c'est pas grave. J'ai pas réséver la billet pour aller à Lille, et c'est possible que je ne peux que prendre 1er class. Alors ça doit être moins cher utiliser...

Lire la suite

Mademoiselle

Les japonaises pensent que le mot de "Mademoiselle " est un mot special. En France, le mot de "Mademoiselle", ça veut dire juste "une jeune fille" ou "une célibataire". Donc ce n'est pas le mot special. Et puis si je le dise pas, c'est pas très gentil...

Lire la suite

Mille Filles

Si vous entendiez que les japonais disent "Je veux manger mille fille", ne riez pas! Ils veulent dire "le millefeuille". La correction par Jean de la Rochelle, merci beaucoup! Si vous entendez les japonais dire : "Je veux manger mille filles", ne riez...

Lire la suite

Qu'est-ce que c'est?

Si vous disiez "Qu'est-ce que c'est?" en français aux japonais qui ne comprennent pas le français, ils seront surpris. Parceque cette phrase ressemble à "Ta fesse pue" en japonais. mdr La correction par Jean de la Rochelle, merci beaucoup! Si vous disiez...

Lire la suite